PERCAKAPAN 4 : SILSILAH KETURUNAN

PERCAKAPAN 4 : SILSILAH KETURUNAN

PERINTAH

• Dengarkan terlebih dahulu audio percakapan diatas tanpa melihat tulisannya!


• Setelah itu, bacalah dengan suara nyaring tulisan percakapan ini (tanpa mendengar audio) sambil memahami maknanya kalimat demi kalimat (terjemahan bebas dituliskan bawahnya) dan juga sekaligus menghafal percakapannya.


• Kalau sudah, dengarkan kembali audionya tanpa melihat tulisannya.


• Sekarang, cobalah praktekan percakapan tersebut dengan teman atau saudara anda!

Dengarkan Audio | Download Audio (klik kanan - Save link as)

 ---------------------------------------------------------

PERCAKAPAN 4

الشَّجَرَ

SILSILAH KETURUNAN

عُمَرُ: هَلْ هَذِهِ شَجَرَةٌ ؟

Apakah ini pohon (silsilah keluarga)?

عُثْمَانُ: نَعَمْ، هَذِهِ شَجَرَةٌ. هَذِهِ أُسْرَةُ الرَّسُوْلِ.

Iya, ini pohon silsilah. Ini keluarga Rasul.

عُمَرُ: صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ.

عُثْمَانُ: هَذَا وَالِدُهُ عَبْدُ اللهِ.

Ini ayahnya: Abdullah.

عُمَرُ: وَهَذِهِ وَالِدَتُهُ آمِنَةُ.

Dan ini ibunya: Aminah

عُثْمَانُ: وَهَذَا جَدُّهُ عَبْدُ الْمُطَّلِبِ.

Dan ini kakeknya: Abdul Muththalib.

عُمَرُ: وَهَذَا عَمُّهُ الْعَبَّاسُ.

Dan ini pamannya: Al Abbas.

عُثْمَانُ: وَهَذَا عَمُّهُ حَمْزَةُ.

عُمَرُ: وَهَذِهِ عَمَّتُهُ صَفِيَّةُ.

Dan ini bibinya: Shafiyyah.

عُمَرُ: وَهَذَا اِبْنُهُ الْقَاسِمُ.

Dan ini puteranya: Al Qasim.

عُثْمَانُ: وَهَذَا اِبْنُهُ إِبْرَاهِيْمُ.

عُمَرُ: وَهَذِهِ اِبْنَتُهُ فَاطِمَةُ.

Dan ini puterinya: Fathimah.

عُثْمَانُ: وَهَذِهِ اِبْنَتُهُ رُقَيَّةُ. وَهَذِهِ زَيْنَبُ.

عُمَرُ: وَهَذِهِ اِبْنَتُهُ أُمُّ كُلْثُوْمٍ.

Dan ini puterinya: Ummu Kultsum.