Friday, September 12, 2014

PERCAKAPAN 12 : SHOLAT LIMA WAKTU







PERCAKAPAN 12 : SHOLAT LIMA WAKTU

PERINTAH:

  • Dengarkan terlebih dahulu audio percakapan diatas tanpa melihat tulisannya!

  • Setelah itu, bacalah dengan suara nyaring tulisan percakapan ini (tanpa mendengar audio) sambil memahami maknanya kalimat demi kalimat (terjemahan bebas dituliskan bawahnya) dan juga sekaligus menghafal percakapannya.

  • Kalau sudah, dengarkan kembali audionya tanpa melihat tulisannya.

  • Sekarang, cobalah praktekan percakapan tersebut dengan teman atau saudari anda!


Dengarkan Audio | Download Audio (klik kanan - Save link as)


Perhatian : Jika audio tidak jelas, maka gunakan earphone untuk mendengarkannya.

----------------------------------------------------------------

PERCAKAPAN 12


الصَّلَوَاتُ الْخَمْسُ


SHOLAT LIMA WAKTU



مُصْطَفَى : أَيْنَ تُصَلِّيْ الصَّلَوَاتِ الْخَمْسَ؟


Dimana engkau shalat lima waktu


Mustafa


قُصَيّ : أُصَلِّي الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ وَالْمَغْرِبَ وَالْعِشَاءَ فِيْ مَسْجِدِ بِلاَلٍ


Saya shalat zhuhur, ashar, maghrib, dan isya di masjid Bilal


Qushai


مُصْطَفَى : وَأَيْنَ تُصَلِّي الْفَجْرَ ؟


Dan dimana engkau shalat shubuh.


قُصَيّ : أُصَلِّي الْفَجْرَ فِي الْبَيْتِ.


Saya shalat shubuh di rumah


مُصْطَفَى : لِمَاذَا تُصَلِّي الْفَجْرَ فِي الْبَيْتِ ؟


Mengapa engkau shalat shubuh di rumah?


قُصَيّ : لاَ أَسْمَعُ اْلأَذَنَ


Saya tidak mendengar adzan


مُصْطَفَى : هَلْ تَسْتَيْقِظُ مُتَأَخِّرًا ؟


Apakah engkau bangun terlambat?


قُصَيُّ : نَعَمْ، بَعْدَ صَلاَةِ الْفَجْرِ.


Iya. Sesudah shalat shubuh.


مُصْطَفَى : اِسْتَيْقِظْ مُبَكِّرًا


Bangunlah di awal shubuh


قُصَيُّ : لاَ أَسْتَطِيْعُ، أَعْمَلُ فِي اللَّيْلِ


Saya tidak sanggup, saya bekerja di malam hari.


مُصْطَفَى : ضَعِ الْمُنَبِّهَ بِجَانِبِكَ.


Letakkan alat pembangun (wekker) di sampingmu


قُصَيُّ : هَذِهِ فِكْرَةٌ طَيِّبَةٌ. جَزَاكَ اللهُ خَيْرًا.


Ini gagasan yang bagus. Semoga Allah membalas kebaikanmu

No comments:

Post a Comment